Август в Риме

Феррагосто – национальный итальянский праздник, а точнее, национальное итальянское помешательство на необходимости провести отпуск всей страной сразу. В чём смысл самого праздника почти никто внятно сказать уже не может, но последствия – налицо. Закрыты мои любимые кафешки и ресторанчики, маленькие бутики и лавочки, улицы странно пустынные (только под вечер, когда спадает жара, выползают исключительно туристы). В августе – ни тебе каких-то особенных концертов, ни ивентов, ни вечеринок. Кто как может, так и развлекается. Днем все, кто не успел сбежать из городского пекла, спасаются в бассейнах или на пляжах. Так как мой знакомый, у которого за большие заслуги пожизненный пропуск в самый, пожалуй, впечатляющий бассейн (на крыше пятизвёздочного отеля «Босколо Экседра» с видом на фонтан на площади Республики и на всю центральную часть города), тоже закрыл на ключ свой офис и уехал на красивое море (то, что совсем возле Рима, даже морем-то особо не считается у итальянцев), пришлось искать прохладу в других местах.

В этот раз друзья предложили мне съездить в Остию – ближайший от Рима пляж. На мотоциклах доехали быстро, зато найти место для парковки возле пляжа было почти нереально. На пляже помимо того, что яблоку негде упасть, так ещё и пробираться приходилось через многочисленных представителей «фауны», как сказала моя итальянская подруга: то об трансвестита споткнёшься, то нудист поперёк дороги красуется. Еле нашли местечко поспокойнее, вдали от пикникующих гермафродитов и эксгибиционистов. В очередной раз порадовалась сравнению с нашим балтийским побережьем: о таком песке как у нас им только и мечтать, да и с эстетической точки зрения отдыхающие (если трезвые) у нас не вызывают такого отторжения. Но зато само наше море подкачало. Здесь же входишь в воду и даже не чувствуешь перепада температуры с воздухом. Как бы то ни было – это была моя единственная поездка на море. К сожалению, без машины можно добраться только в места массового отдыха, поэтому любителям пустынных пляжей и чистого песка советую передвигаться на собственном транспорте.

Вечером 15-го августа, в канун Феррагосто в городе проходят концерты и праздничные мероприятия. Несмотря на моё желание повторить опыт прошлого года и попасть на оперный концерт на испанской лестнице, не могла отказать моей итальянской подруге, которая за неделю до этого сломала нос и никак не решалась на операцию по его выправлению. В качестве утешения, я согласилась пойти на ужин с ней и её женихом. Видимо, одного его присутствия было недостаточно. Т.к. у итальянцев любой праздник чётко ассоциируется с едой, меня повели в какую-то сосновую рощу в центре города, в которой были разбиты шатры-ресторанчики: тут тебе и рыбный, и стейк-хаус, и даже кошерная кухня. Всё просто, готовится практически у тебя на глазах, быстро, но, отнюдь, не дёшево. Когда через два часа после нашего прихода с разных сторон парка загрохотала музыка всех возможных жанров, а потом ещё начался концерт-лайф с дикими завываниями каких-то местных «знаменитостей», я тактично намекнула, что пора бы уходить. Жалко концерта на испанской лестнице, зато убедила подругу сделать операцию по водворению носа на место.

Ещё одно из развлечений коренных римлян в августе – это “andare in giro”, дословно «походить кругами», т.е. пойти прогуляться по центральной части города, поглазеть на других людей и ветрины магазинов. Причём покупки делают почти исключительно китайцы, японцы и русские, итальянцы – наблюдают. Вот это их «походить кругами» продолжается целыми вечерами, причём цели в этом нет совершенно никакой. Поначалу я думала, что это особенность поведения некоторых необременённых проблемами и фантазией представителей Италии, но нет, оказалось - практически национальное времяпрепровождения.
А ещё одно забавное развлечение римлян, в частности, римских мужчин (имеющих, кстати, плохую репутацию), это делая вид, что ты прогуливаешься, устраивать охоту на девушек. Тут уж всё зависит от возможностей. Молодые люди среднего достатка делают это пешком, используя какой-нибудь незамысловатый предлог. Например, а давайте я угадаю кто Вы по национальности? А не знаете ли, как пройти к Испанской площади (находясь в двух шагах от неё), учитывая, что это место настолько знаменито, что как туда пройти, знает любой турист. Когда меня в третий раз за вечер спросили, как пройти к Испанской площади, я стала сомневаться в интеллектуальных способностях итальянских мужчин. Есть и такие, кто пешком не ходит, а разъезжает кругами в поисках девушек на каком-нибудь феррари или мазератти, эти, как правило, уже не молоды и вместо слов предпочитают более наглядные аргументы. Девушкам лучше в сторону таких феррари даже не смотреть, вряд ли вам понравятся немолодые, седые или лысые дядьки, не смотря на то, что и они являются прототипом “Italiano vero”.

А в общем, Рим и в августе себе не изменяет. Тепло, солнечно, море позитивного настроения. Люди - приветливые. Чего стоит только то, что официант из ресторана, мимо которого я хожу по дороге из дома, меня «вычислил» и теперь здоровается и спрашивает каждый раз: «как дела, давно тебя не видел, ты сегодня – неотразима, где была, что делала? ?» Я ответила, что только что вернулась с северного полюса. Он засмеялся, шутка понравилась, хотя не очень то я и шутила. После 18 градусов в Калининграде, Римские 35 ощущаешь как пустыню Сахару.

Если совсем невмоготу бродить по жаре, можно делать короткие перебежки от музея к музею, где всегда благословенно прохладно. В этот раз я добралась, наконец, до «Чентрале Монтемартини» - весьма колоритного музея античного искусства (туда была перевезена часть коллекции Капитолийских музеев, закрывавшихся на реставрацию в 1997 году, да так там и прижилась) в районе Гарбателла. Музей обустроен в здании бывшей электростанции. Идея поместить на полном серьёзе античные статуи в антураж индустриальной архитектуры, машин и оборудования, оказалсь на редкость удачной. Забавно выглядит какой-нибудь Юлий Цезарь с отбитым носом или гигантский император Константин, выглядывающие из-за огромных коленвалов (кажется, они так называются). Там есть целый зал с надгробными бюстами, ощущение странно-жутковатое. На тебя смотрят целые римские семьи, умершие десятки веков назад, а ты на них, и от этого очень хочется выйти из музея и жить ещё десятки и десятки веков. И раз уж вы, как и я, собираетесь жить долго и весело, то при выходе из музея не забудьте захватить купон со скидкой 10% на посещение храма еды «Eataly», расположенного в 10 минутах ходьбы. Если хотите попробовать настоящую итальянскую кухню на любой вкус -вам туда. “Eataly” - одно из немногих гастрономических заведений, которые не закрываются даже в августе.

А ещё итальянцы очень любят ходить в кино, у многих даже есть годовые абонементы. А т.к. в августе сидеть в душном зале не прикольно, то устраивают просмотры на открытом воздухе. Самый стильный открытый кинотеатр находится на территории парка виллы Боргезе, туда можно прийти на аперитив, где за 10 Евро предлагается алкогольный напиток и неограниченное количество подходов к шведскому столу. А в 21.00 начинается сеанс, можно расположиться на траве или продолжить сидеть за столиками кафе. В этот вечер показывали «Мужья и жёны» Вуди Аллена в оригинале с итальянскими субтитрами, очень в тему моему неромантическому настроению.

Напоследок я нанесла визит в школу наших партнёров «DILIT», вкусно пообедала вместе с Джорджо (директором школы) в студенческой столовке, договорились увидеться в сентябре-октябре, когда я вернусь в Рим с группой студентов из Калининграда. Потом он ушёл по делам, а меня оставил за чашечкой эспрессо изучать святая-святых школы – отзывы многочисленных студентов, в том числе из России. Меня прямо-таки затянуло, опомнилась через час. То, как преподают итальянский язык в Dilit, не делают ни в одном другом месте, они даже экспортируют по всему миру свой уникальный метод. Сначала – шок, а затем неизбежный результат: даже студенты нулевого уровня пытались писать свои отзывы по-итальянски. Сама школа, расположенная в центре города (2 минуты от вокзала Термини и 5 минут до одной из красивейших площадей – Пьяцца делла Репубблика – от которой начинаются туристические маршруты по древнему городу), представляет собой отдельное палаццо в стиле либерти, на 4-х этажах которого располагаются уютные классы, столовая, конференц-зал и даже 2 террасы на солнечной стороне, где можно посидеть в перерывах между занятиями, почитать или подготовиться к урокам. Dilit – одна из лучших школ в Италии, да и в мире, где преподают итальянский язык иностранцам. И я очень горда тем фактом, что мы стали их партнёрами. Кстати, на нашем сайте есть очаровательное видео с семинара, который проводил Джорджо Пива для наших студентов в Калининграде http://www.lingva39.com/ru/seminar-po-rimskoy-kuhne-v-ramkah-prezentacii....

Вот и пролетели 10 дней очередных «римских каникул». «Возвращаюсь на Северный Полюс», - сказала я своему приятелю-официанту, который со слабой надеждой всунул мне на прощание в руку визитку: «Может увидимся, когда вернёшься?» …