Как, отдыхая, выучить иностранный язык

Статья опубликована в Международном деловом журнале «Точка», ноябрь 2012 год.

В культурно-деловом центре «Италия» за три месяца научат говорить на любом языке

Татьяна фон Лёвис, директор «Италии», свободно общается на английском, немецком, французском, итальянском. Методики, которыми владеет она и преподаватели центра, помогают без тяжких усилий заговорить на любом иностранном языке. А мне после общения с Татьяной просто загорелось отправиться в образовательный тур в город Терни и одним махом убить три «зайца» - выучить итальянский, узнать секреты приготовления настоящей пиццы и с комфортом отдохнуть!

- Татьяна, существует мнение, что иностранные языки проще усваиваются в молодом возрасте, это правда?
- Возраст абсолютно не влияет. Изучение языков, наоборот, способствует мозговой деятельности. У нас была 70-летняя ученица, и она прекрасно освоила курс. Концепция нашей школы – ориентироваться на потребности клиента. У нас нет традиционных курсов. Есть желающие изучать английский, немецкий, японский, сербский, вообще, любой язык, набирается группа 4-6 человек, и начинается обучение.

Еще одна особенность – программы наших курсы ориентированы на получение практических навыков. Конечная цель – общение на иностранном языке. При этом, учитывая и тот фактор, что люди приходят после рабочего дня, мы не даём домашних заданий, все отрабатывается на уроках. Процесс обмена и усвоения информации происходит от преподавателя к студентам, между самими студентами и от студентов к преподавателю. В результате ученики самостоятельно делают открытия: как строится фраза, как изменяются слова, когда и как используются те или иные конструкции. А больше всего ведь запоминается то, до чего ты сам додумался, а не зазубрил. Обучение у нас-процесс творческий и поэтому - позитивный. Студент должен чувствовать удовлетворение после каждого занятия, маленький результат каждый урок!

- Как быстро можно заговорить на английском или итальянском?
- Наши курсы рассчитаны на три месяца. Я реально вижу, что по истечению этого времени люди начинают общаться на иностранном языке.
Это показывают и результаты практики в нашей итальянской школе-партнёре и встречи с носителями языка во время основного курса, где студенты могут опробовать полученные знания. Еще не было человека, который бы сказал, что он зря потерял здесь время. Если кто-то хочет получить более глубокие знания, дальше продолжает обучение.

Мы готовим также и к сдаче вузовских и международных экзаменов, курсы к подготовке ЕГЭ по языку для школьников, предлагаем спец-курсы делового языка и многое другое.

- Какие у вас цены на обучение?
- Курсы итальянского стоят 4 тысячи, остальные – в пределах 3 тысяч рублей, то есть не выше средних по городу.

- Татьяна, а что такое образовательный туризм?
- Это возможность совместить учебу с вашим увлечением. Допустим, вы интересуетесь кулинарией и хотите научиться готовить блюда итальянской кухни. В школе в городе Терни, с которой мы сотрудничаем, вы до 14 часов учите язык, после – занятия по хобби. Можете изучать моду, историю искусств, хотите – отправляйтесь в путешествие в Рим, Флоренцию, другие города. Терни, сам по себе достопримечательность, и расположен в изумительно красивом месте. В школе есть ассистенты, которые вас встретят, предложат программу отдыха, расскажут о местных изюминках. Терни подходит и для тех, кто хочет изучать английский. Здесь, в одном здании с «нашей» школой, находится самая популярная в Италии школа British, в которой работают только носители языка. Очень удобный вариант для семейного отдыха: мама, например, изучает итальянский, а папа и ребенок – английский.

- Даже боюсь спросить о цене такого вояжа в Италию…
- На самом деле все очень демократично. За неделю обучения с проживанием в апартаментах при школе – 450 евро. При этом у вас есть возможность погрузиться в атмосферу языка, познакомиться с культурой народа, отдохнуть, набраться новых эмоций.

- Татьяна, в вашем центре работает бюро переводов. Вы на чем-то специализируетесь или к вам могут обращаться все, у кого есть надобность в переводе?
- Абсолютно все! Мы можем сделать перевод любой сложности с любого языка, у нас есть база переводчиков в Калининграде и удаленных, с которыми мы давно сотрудничаем. Делаем также срочные переводы с нотариальным заверением.

Можем найти переводчика в другой стране, на-пример, если требуется провести переговоры в Берлине. Или здесь подыщем специалиста с визой, который будет сопровождать клиента в загранкомандировке.
Нередко бывает, что звонят рано утром: «Срочно нужен переводчик». Оказывается, договорились с кем-то частным образом, а человек заболел или куда-то уехал. У нас такое невозможно, мы гарантируем, что в ровно назначенное время придет специалист, за качество работы которого отвечаю лично я!

Елена Несмачная
Фото из архива компании
Адрес культурно-делового центра «Италия»
г. Калининград, улица Гаражная, дом 2, офис 108 (в
пяти минутах ходьбы от площади Победы).
Телефон 8 911 459-07-82, 8 (4012) 57-16-91
e-mail: info@lingva39.com www. lingva39.com